{"id":430,"date":"2025-04-08T16:10:26","date_gmt":"2025-04-08T15:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/euroguidance.ie\/?page_id=430"},"modified":"2026-02-12T11:33:51","modified_gmt":"2026-02-12T11:33:51","slug":"mobility-and-guidance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/euroguidance.ie\/ga\/mobility-and-guidance\/","title":{"rendered":"Soghluaisteacht agus Treora\u00edocht"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\"1\u2033 admin_label=\"Ceannt\u00e1sc\" _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"ed3a2270-0d1b-4161-8645-f529b8b3c5c0\u2033 background_color_gradient_direction=\"193deg\" background_color_gradient_stops=\"gcid-d119accd-44d7-4f2f-b9d7-599c8463324b 0%|rgba(7,33,48,0.6) 37%|rgba(255,255,0) 62%|gcid-1cd7c6da-5fe0-4f78-8345-603cff3cbdfc 100%\u201d background_image=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/students3.jpg\u201d background_enable_image=\u201don\u201d parallax=\u201don\u201d background_blend=\u201ddarken\u201d min_height=\u201d332.6px\u201d custom_margin=\u201d||53px|||\u201d locked=\u201doff\u201d collapsed=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201dgcid-1f1bf5fb-a99d-4acc-8d9e-ddac074c158c: background_color_gradient_stopanna, background_color_gradient_stopanna, background_color_gradient_stopanna,gcid-4c79ba3d-a281-4fb6-9b14-02f9a4c793f2: background_color_gradient_stopanna, background_color_gradient_stopanna, background_color_gradient_stopanna,gcid-688c464a-d6f2-4296-b592-395352c71c79: background_color_gradient_stopanna, background_color_gradient_stopanna, background_color_gradient_stopanna,gcid-d119accd-44d7-4f2f-b9d7-599c8463324b: background_color_gradient_stopanna, background_color_gradient_stopanna, background_color_gradient_stopanna,gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a: background_color_gradient_stopanna,gcid-9e22d70d-67ee-4430-bed3-4bc105d4ef1e: background_color_gradient_stopanna,gcid-1cd7c6da-5fe0-4f78-8345-603cff3cbdfc: background_color_gradient_stopanna%[et_pb_row _builder_version=\"4.25.1\u2033 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}][et_pb_column type=\"4_4\u2033 _builder_version=\"4.25.1\u2033 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_heading title=\"Mobility and Guidance\" _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"be0d0648-3112-47a9-843b-14168fe1dabd\" title_level=\"h2\u2033 title_font=\"Verdana||||||||\" title_text_align=\"center\"_text_color=\"\"#ededed\u201d title_font_size=\u201c60px\u201d background_color=\u201dRGBA(255,255,255,0)\u201d custom_margin=\u201d40px||10px||false|false\u201d title_font_size_tablet=\u201c45px\u201d title_font_size_phone=\u201c27px\u201d title_font_size_lastedited=\u201car_phone\u201d global|colors_info=\u201dgcid-12627f56-04f6-43cc-b53c-4ff92851d432: c\u00falra_mask_color}\u201d][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d3px|||||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d min_height=\u201d3012.2px\u201d][et_pb_row column_structure=\u201d1_2,1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201c{}][et_pb_column type=\u201c1_builder\u2033 _set=4.2_module\u2033 _preset=\u201c_preset=\u201d#000000\u2033 global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2033 text_font_size=\u201c16px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

Is ard\u00e1n Eorpach saor in aisce ar l\u00edne \u00e9 Europass ina bhfuil uirlis\u00ed agus acmhainn\u00ed chun cabhr\u00fa le gairm agus foghlaim a bhainisti\u00fa ar fud na hEorpa, rud a fh\u00e1gann go dtuigeann fost\u00f3ir\u00ed agus oideoir\u00ed i dt\u00edortha Eorpacha eile scileanna agus c\u00e1il\u00edochta\u00ed. Sol\u00e1thra\u00edonn s\u00e9 pr\u00f3if\u00edl phearsanta chun eisp\u00e9iris, uirlis\u00ed chun Curriculum Vitae caighde\u00e1naithe agus litreacha cumhdaigh a chruth\u00fa, agus faisn\u00e9is maidir le poist, c\u00farsa\u00ed, agus aitheantas scileanna i dt\u00edortha Eorpacha \u00e9ags\u00fala a st\u00f3r\u00e1il, ag tac\u00fa le soghluaisteacht agus foghlaim ar feadh an tsaoil.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/europass.europa.eu\/en\u201d url_new_window=\u201don\u201d button_text=\u201dLearn More\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_button=\u201don\u201d button_text_color=\u201d#004773\u2033 button_border_color=\u201d#004773\u2033 button_icon_color=\u201d#004773\u2033 button_on_hover=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/images.jpg\u201d title_text=\u201dimages\u201d align=\u201dcenter\u201d_builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_margin=\u201d16x||||falseal|fal animation_style=\u201czo\u201d globalcolors_=}\u201d_\u201d[petim_bage]_[petcolage]_brow_\/_brow _builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors\u2033 _info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4_builder_version=\"4.27.4_module\u2033 _preset=\"default\" global_colors\u2033 _info=\"{}\"][et_pb_divider color=\u201d#000000\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201d1_2,1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_colors_=\u201c{}][et_pb_heading title=\u201dEurodesk\u201d _builder\u2033 _version=\u201c4.27.4module_preset=\u201cdefault\u201d_text=\u201d_color\u201d#000000\u2033 global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2033 text_font_size=\u201c16px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

Is l\u00edonra Eorpach um fhaisn\u00e9is don \u00f3ige \u00e9 Eurodesk a chuireann faisn\u00e9is saor in aisce ar f\u00e1il do dhaoine \u00f3ga agus d\u2019oibrithe don \u00f3ige. Feidhm\u00edonn s\u00e9 mar an pr\u00edomh-strucht\u00far taca\u00edochta don\u00a0Erasmus+<\/span>\u00a0cl\u00e1r agus an\u00a0Strait\u00e9is \u00d3ige an Aontais Eorpaigh<\/span>, cabhr\u00fa le saor\u00e1naigh \u00f3ga rochtain a fh\u00e1il ar dheiseanna idirn\u00e1isi\u00fanta.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/eurodesk.eu\/?gad_source=1&gad_campaignid=15061684784&gclid=CjwKCAiA9aPKBhEiwAyz82J51954PbGSERGmV9HKH9lkGWh7ljSfBIRLlHbcxxZJlkEvAeIr4BtxoChTUQAvD_BwE\u201d url_new_window=\"on\" button_text=\"Learn More\"_builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"default\" custom_button=\" button\"_text_color=\"\"#004773\u2033 button_border_color=\u201d#004773\u2033 button_icon_color=\u201d#004773\u2033 button_on_hover=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/download-1.png\u201d title_text=\u201ddownload (1)\u201d align=\u201dcenter\u201d _builder_version=\u201d4.27.4module\u2033 _preset=\u201ddefault\u201d animation_style=\u201dzoom\u201d global_colors_info=\u201d\u201c}][\/etpbage_\/_bum _builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\u2033 _builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb\u2033 _divider color=\u201d#000000\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201d1_2,1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_=\u201c{}\u201d][et_pb_heading title=\u201dEURopean Employment Services _builder_version=\u201c4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d_ title=\u201d_color\u201d#000000\u2033 global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2033 text_font_size=\u201c16px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

Is l\u00edonra comhoibrithe \u00e9 EURES (Seirbh\u00eds\u00ed Eorpacha Fosta\u00edochta) at\u00e1 deartha chun saorghluaiseacht oibrithe laistigh den Aontas Eorpach, den Limist\u00e9ar Eorpach Eacnama\u00edoch agus den Eilv\u00e9is a \u00e9asc\u00fa. Bhunaigh an Coimisi\u00fan Eorpach \u00e9, rinne s\u00e9 ceili\u00faradh ar a chom\u00f3radh 30 bliain in 2024 agus leanann s\u00e9 de bheith ina dhroichead idir cuardaitheoir\u00ed poist agus fost\u00f3ir\u00ed ar fud na m\u00f3r-roinne.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/eures.europa.eu\/index_en\u201d url_new_window=\u201don\u201d button_text=\u201dLearn More\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_button=\u201don\u201d button_text_color=\u201d#004773\u2033 button_border_color=\u201d#004773\u2033 button_icon_color=\u201d#004773\u2033 button_on_hover=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/download.jpg\u201d title_text=\u201ddownload\u201d align=\u201dcenter\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_margin=\u201d24x||||falseal|fal _builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4_builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global\u2033 _colors_info=\"{}\"][et_pb_divider color=\u201d#000000\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201d1_2,1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_=\u201c{}][et_pb_heading title=\u201dArd\u00e1n leictreonach d\u2019Fhoghlaim Aosach san Eoraip\u201d _builderversion=4.27.4_module\u2033 _preset=\u201ddefault title_color=\u201d#000000\u2033 global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2033 text_font_size=\u201c16px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

EPALE\u00a0<\/span>aidhmeanna\u00a0<\/span>agus\u00a0<\/span>feabhas a chur ar\u00a0<\/span>agus\u00a0<\/span>caighde\u00e1in\u00a0<\/span>\u00f3\u00a0<\/span>duine f\u00e1sta\u00a0<\/span>oideachas\u00a0<\/span>ar fud\u00a0<\/span>An Eoraip\u00a0<\/span>tr\u00ed\u00a0<\/span>frithph\u00e1irteach\u00a0<\/span>foghlaim\u00a0<\/span>idir\u00a0<\/span>duine f\u00e1sta\u00a0<\/span>foghlaim\u00a0<\/span>gairmithe<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/epale.ec.europa.eu\/en\u201d url_new_window=\u201don\u201d button_text=\u201dLearn More\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_button=\u201don\u201d button_text_color=\u201d#004773\u2033 button_border_color=\u201d#004773\u2033 button_icon_color=\u201d#004773\u2033 button_on_hover=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/OIP-1.webp\u201d title_text=\u201dOIP (1)\u201d align=\u201dcenter\u201d_builder_version=4.27.4module\u2033 _preset=\u201ddefault\u201d animation_style=\u201dzoom\u201d global_colors_info=\u201c}\u201d[\/etpbage_][etcolbage]_\/_betcoln[pet_brow]_\/_brow _builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors\u2033 _info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4_builder_version=\"4.27.4_module\u2033 _preset=\"default\" global_colors\u2033 _info=\"{}\"][et_pb_divider color=\u201d#000000\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pbb_row column_structure=\u201d1_2,1_2_builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global\u2033 _colors_info=\u201d{}][et_pb_column type=\u201d1_2_builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global\u2033 _colors_=\u201c{}][et_pb_heading title=\u201dIrish Register of Qualifications (IRQ)\u201d _builderversion=\u201c4.27.5_module_preset=\u201ddefault title_color=\u201d#000000\u2033 hover_enabled=\u201d0\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2033 text_font_size=\u201c16px\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033]<\/p>\n

Is \u00e9 Cl\u00e1r C\u00e1il\u00edochta\u00ed na h\u00c9ireann (IRQ) an bunachar sonra\u00ed n\u00e1isi\u00fanta c\u00e1il\u00edochta\u00ed at\u00e1 san \u00e1ireamh sa NFQ agus sna cl\u00e1ir as a dtagann siad.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/irq.ie\/\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Foghlaim n\u00edos m\u00f3\" _builder_version=\"4.27.5\u2033 _module_preset=\"default\" custom_button=\"on\" button_text_color=\"#004773\u2033 button_border_color=\u201d#004773\u2033 button_icon_color=\u201d#004773\u2033 button_on_hover=\u201doff\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-117.png\u201d title_text=\u201dScreent (117)\u201d align=\u201ccenter\u201d _builder_version=\u201c4.27.5\u2033 _module_preset=\u201cdefault anstyle=\u201c_\u201d homoverable_\u201d0\u2033color\u201d global=\u201c_color\u201d_\u201d greamaitheach_enabled=\u201d0\u2033 custom_margin=\u201d34px||||false|false\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d][et_pb_column _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d type=\u201d4_4\u2033][et_pb_divider _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d color=\u201d#000000\u2033 hover_enabled=\u201d0\u2033 sticky_enabled=\u201d0\u2033][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pbrow column_structure=\u201d1_2,1_2_builder\u2033 _version=\u201d4.27.4_module\u2033 _preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_column type=\u201d1_2_builder\u2033 _version=\u201d4.27.4_module\u2033 _preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_heading title=\u201dObservatory on Digital technologies in Career guidance for Youth (ODiY)\u201d _builderversion=\u201c4.27.5_module_preset=\u201ddefault title\u2033 _color=\u201d_color\u201d#000000\u2033 hover_enabled=\u201d0\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2033 text_font_size=\u201c16px\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033]<\/p>\n

Is st\u00f3r rochtana oscailte \u00ed Faireachlann ECFE um Theicneola\u00edochta\u00ed Digiteacha i dTreora\u00edocht Ghairme don \u00d3ige (ODiCY) maidir le h\u00fas\u00e1id teicneola\u00edochta\u00ed digiteacha san oideachas gairme agus treoir ag bunscoileanna agus me\u00e1nscoileanna.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/www.oecd.org\/en\/toolkits\/odicy.html?orderBy=mostRelevant&page=0\u2033 url_new_window=\u201con\u201d button_text=\u201cLearn More\u201d _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_button=\u201don\u201d button_text_color=\u201d#004773\u2033 button_border_color=\u201d#004773\u2033 button_icon_color=\u201d#004773\u2033 button_on_hover=\u201doff\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-116.png\u201d title_text=\u201dScreent (116)\u201d align=\u201ccenter\u201d _builder_version=\u201c4.27.5\u2033 _module_preset=\u201cdefault anstyle=\u201c_\u201d homoverable_\u201d0\u2033color\u201d global=\u201c_color\u201d_\u201d greamaitheach_enabled=\u201d0\u2033 custom_margin=\u201d55px||||false|false\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d][et_pb_column _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d type=\u201d4_4\u2033][et_pb_divider _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d color=\u201d#000000\u2033 hover_enabled=\u201d0\u2033 sticky_enabled=\u201d0\u2033][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pbrow column_structure=\u201d1_2,1_2_builder\u2033 _version=\u201d4.27.4_module\u2033 _preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d1_2_builder\u2033 _version=\u201d4.27.4_module\u2033 _preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_heading title=\u201dL\u00edonra um Nu\u00e1la\u00edocht i dTreora\u00edocht Gairme agus Comhairleoireacht san Eoraip (NICE)\u201d _builderversion=\u201c4.27.4_module_preset=\u201ddefault title\u2033 _color=\u201d_color\u201d#000000\u2033 global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2033 text_font_size=\u201c16px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

Is l\u00edonra institi\u00faid\u00ed \u00e9 NICE a bhfuil baint acu le hoili\u00faint a chur ar chleacht\u00f3ir\u00ed agus eagra\u00edonn s\u00e9 ceardlanna agus scoileanna samhraidh.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/www.nice-network.eu\/\u201d url_new_window=\u201don\u201d button_text=\u201dLearn More\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_button=\u201don\u201d button_text_color=\u201d#004773\u2033 button_border_color=\u201d#004773\u2033 button_icon_color=\u201d#004773\u2033 button_on_hover=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nicefoundation_logo.jpg\u201d title_text=\u201dnicefoundation_logo\u201d align=\u201ccenter\u201d _builder_version=\u201d4.27.4module\u2033 _preset=\u201cdefault\u201d animation_style=\u201czoom\u201d global_colors_=info\u201d}\u201d[etpim_\/_bim _builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\u2033 _builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb\u2033 _divider color=\u201d#000000\u2033 _builder_version=\u201c4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d6px|||||\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_row column_structure=\u201d1_2,1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201c_colors_colors_info=\u201c{}\u201d][et\u2033 _pb_column type=\u201d\u2033 _2_builder=\u201c_proversion4.2_module_=_preset global_\u201d_precolor\u201d\u2033 _color\"_preset\"_=\u201c_preset\"\u201cpresetule}\u201c=\"preset\"\"\"preset\" title=\"ferset\"ferule\"'ferset=\" title= title=\"'' title=\"ferset\"ferset\"' title=\"ferset\"ferset=\" title=\"\"\" title=\"ferset=\"ferset\"ferset\" title=\"ferset=\"ferset=\"ferule\"ferset=#000000\u2033 global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2033 text_font_size=\u201c16px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

Cuireann an Cumann Idirn\u00e1isi\u00fanta um Threoir Oideachais agus Gairme (IAEVG) ceannaireacht dhomhanda ar f\u00e1il agus molann s\u00e9 treoir tr\u00ed dhea-chleachtais eitici\u00fala, at\u00e1 c\u00f3ir go s\u00f3isialta agus dea-chleachtais a chur chun cinn ar fud an domhain ionas go mbeidh gairmr\u00e9im, oideachas agus gairmoideachas ann.\u00a0<\/span><\/span>treoir<\/span>\u00a0<\/span>agus t\u00e1 comhairleoireacht ar f\u00e1il do gach saor\u00e1nach \u00f3 chleacht\u00f3ir\u00ed inni\u00fala agus c\u00e1ilithe.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/iaevg.com\/\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Foghlaim n\u00edos m\u00f3\" _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"default\" custom_button=\"on\" button_text_color=\"#004773\u2033 button_icon_color=\u201d#004773\u2033 button_on_hover=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/download-1.webp\u201d title_text=\u201ddownload (1)\u201d align=\u201dcenter\u201d _builder_version=4.27.4module\u2033 _preset=\u201ddefault\u201d animation_style=\u201dzoom\u201d global_colors_info=\u201c}\u201d[\/etpbage_][etcolbage]_\/_betcolum _builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4\u2033 _4_builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et\u2033 _pb_divider color=\u201d#000000\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201d1_2,1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_=info\u201d{}][et_pb_heading title=\u201dAn L\u00e1rionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoili\u00fana\u201d _builderversion=\u201c4.27.4_module\u2033 _preset=\u201ddefault title_color=\u201d#000000\u2033 global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_font_size=\u201d16px\u201d global_colors_info=\u201d{}]<\/p>\n

Agus \u00e9 curtha i gcro\u00edl\u00e1r an chomhair Eorpaigh, t\u00e1 s\u00e9 d\u2019aidhm ag Cedefop feabhas a chur ar an ngairmoideachas agus ar an ngairmoili\u00faint (VET) tr\u00ed cheapadh beartas \u00e9ifeachtach. Bunaithe ar athmh\u00fanl\u00fa 2019<\/span>\u00a0<\/span>An Rialach\u00e1n Bunaidh<\/span><\/a>\u00a0(lena n-aisghairtear Rialach\u00e1n (CEE) Uimh. 337\/75 arna leas\u00fa le Uimh. 2051\/2004) agus lena l\u00e9ir\u00edtear an prionsabal tr\u00edph\u00e1irteach at\u00e1 mar bhonn agus mar thaca ag an ngairmoideachas agus ag an ngairmoili\u00faint rath\u00fail, sain\u00edtear pr\u00edomh-chomhph\u00e1irtithe Cedefop sa mhisean.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

D\u00e9anann CEDEFOP \u00f3st\u00e1il freisin ar CareersNet (CNet) arb \u00e9 at\u00e1 ann l\u00edonra Cedefop de shaineolaithe neamhsple\u00e1cha i ngairmthreoir agus i bhforbairt gairme ar feadh an tsaoil, arna bhainisti\u00fa laistigh de\u00a0<\/span>Tionscadal treorach ar feadh an tsaoil<\/span><\/a>, An Roinn Gairmoideachais agus Gairmoili\u00fana agus scileanna, laistigh de r\u00e9imse na mbeartas taca\u00edochta gairmoideachais agus gairmoili\u00fana. Is daoine aonair iad baill CareersNet a bhfuil saineolas aitheanta acu i r\u00e9imse na treorach ar feadh an tsaoil agus na forbartha gairme. Roghna\u00edtear iad bunaithe ar ghlao ar shaineolaithe, faoi r\u00e9ir pr\u00f3iseas meast\u00f3ireachta agus ainmn\u00edonn bainist\u00edocht Cedefop iad.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/iaevg.com\/\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Foghlaim n\u00edos m\u00f3\" _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"default\" custom_button=\"on\" button_text_color=\"#004773\u2033 button_border_color=\u201d#004773\u2033 button_icon_color=\u201d#004773\u2033 button_on_hover=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/download-2.webp\u201d title_text=\u201ddownload (2)\u201d align=\u201dcenter\u201d _builder_version=4.27.4module\u2033 _preset=\u201ddefault\u201d custom_margin=\u201d49px_fal||||falseal |builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4_builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors\u2033 _info=\"{}\"][et_pb_divider color=\u201d#000000\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201d1_2,1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_=info\u201d{}][et_pb_heading title=\u201dAn L\u00e1rionad Idirn\u00e1isi\u00fanta um Fhorbairt Gairme agus Beartas Poibl\u00ed\u201d _builder_version=\u201c4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault title_color=\u201d#000000\u2033 global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2033 text_font_size=\u201c16px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

Cuireann ICCDPP faisn\u00e9is at\u00e1 cothrom le d\u00e1ta ar f\u00e1il maidir le beartais agus c\u00f3rais gairmthreorach, \u00f3 th\u00edortha agus \u00f3 eagra\u00edochta\u00ed idirn\u00e1isi\u00fanta ar fud an domhain<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/www.iccdpp.org\/\u201d url_new_window=\u201don\u201d button_text=\u201dLearn More\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_button=\u201don\u201d button_text_color=\u201d#004773\u2033 button_border_color=\u201d#004773\u2033 button_icon_color=\u201d#004773\u2033 button_on_hover=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ICCDPP-logocolors3.png title_text=\u201dICCDPP-logocolors3\u2033 align=\u201ccenter\u201d _builder_version=\u201d4.27.4module\u2033 _preset=\u201cdefault\u201d _style=\u201dzoom global\u201c_colors3.png\u201d_=}\u201d[petim_\/_betcolage[_bum]_brow_\/_brow _builder_version=\"4.27.4_module_preset=\"default\" global_colors\u2033 _info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4_builder_version=\"4.27.4_module\u2033 _preset=\"default\" global_colors\u2033 _info=\"{}\"][et_pb_divider color=\u201d#000000\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201d1_2,1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_colors_=info\u201d{}][et_pb_heading title=\u201dCl\u00e1r Docht\u00faireachta na hEorpa i dTreora\u00edocht agus i gComhairleoireacht (ECADOC)\u201d _builderversion=4.27.4module\u2033 _=default\u201d_ title_color\u201d_text=#000000\u2033 global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2033 text_font_size=\u201c16px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

Thosaigh ECADOC mar thionscadal arna mhaoini\u00fa ag an gCoimisi\u00fan Eorpach faoin gCl\u00e1r Foghlama ar Feadh an tSaoil \u00f3 Dheireadh F\u00f3mhair 2013 go Samhain 2016. Bh\u00ed s\u00e9 mar aidhm ag an tionscadal scoil docht\u00faireachta Eorpach a bhun\u00fa a mbeadh gairmthreoir agus gairmchomhairleoireacht mar shainch\u00faram uirthi. Tionscadal comhph\u00e1irteach de chuid institi\u00faid\u00ed ardoideachais \u00f3 15 th\u00edr Eorpacha a bh\u00ed ann, ach \u00f3n t\u00fas ba \u00e9 an smaoineamh a bh\u00ed ann an cl\u00e1r do thaighdeoir\u00ed docht\u00faireachta \u00f3n Eoraip ar fad a oscailt. Eagra\u00edodh an ch\u00e9ad Scoil Samhraidh ECADOC in 2014 in Padova na hIod\u00e1ile. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

An\u00a0<\/span>1<\/span>3<\/span><\/span>\u00fa<\/span><\/span>\u00a0<\/span>ECAD<\/span>OC\u00a0<\/span>Su<\/span>mmer\u00a0<\/span>Schoo<\/span>l wil<\/span>l be\u00a0<\/span>ho<\/span>sted<\/span>\u00a0tr\u00edd an m\u00e9id seo a leanas\u00a0<\/span>Tr<\/span>inity\u00a0<\/span>Co<\/span>llege<\/span>\u00a0Du<\/span>bl<\/span>i<\/span>n par<\/span>tner<\/span>long<\/span>\u00a0ina bhfuil\u00a0<\/span>E<\/span>duc<\/span>ati<\/span>maidir le<\/span>d\u00a0<\/span>Trai<\/span>ning\u00a0<\/span>Bo<\/span>ards\u00a0<\/span>T\u00e1 m\u00e9<\/span>talamh<\/span>\u00a0<\/span>in\u00a0<\/span>L\u00fanus<\/span>t 202<\/span><\/strong>6<\/strong>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/projects.au.dk\/ecadoc\u201d url_new_window=\u201don\u201d button_text=\u201dLearn More\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_button=\u201don\u201d button_text_color=\u201d#004773\u2032\u2032 button_border_color=\u201d#004773\u2032\u2032 button_icon_color=\u201d#004773\u2032\u2032 button_on_hover=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2032\u2032 _builder_version=\u201d4.27.4\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/images.png\u201d title_text=\u201dimages\u201d align=\u201dcenter\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_gin=\u201c45px \u2047 falsefal\u201d animation anstyle=\u201czoom\u201d global_color_info=}\u201d[p] \u00edomh\u00e1][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_column type=\u201d4_4\u2032\u2032 _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_divider color=\u201d#003556\u2032\u2032 _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201d1_2,1_2\u2032\u2032 _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_column type=\u201d1_2\u2032\u2032\u2032 _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset\u201d=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_heading title=\u201cEuropean Lifelong Guidance Policy Network\u201d _builder_version=4.2\u2032\u2032module_set=\u201cpreset title_text=\u201d title=\u201d\u201d global_color=\u201d\u201d\u201d#000000\u2032\u2032 global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2032\u2032 text_font_size=\u201c16px\u201d global_colors_info=\u201d{}]<\/p>\n

An L\u00edonra Eorpach um Beartas Treorach ar Feadh an tSaoil, ELGPN\u00a0<\/span>bunaithe<\/span>\u00a0sa bhliain 2007, agus \u00e9 mar aidhm\u00a0<\/span>c\u00fanamh a thabhairt<\/span>\u00a0a Bhallst\u00e1it agus an Coimisi\u00fan Eorpach chun comhar Eorpach a fhorbairt maidir le treoir ar feadh an tsaoil in earn\u00e1lacha an oideachais agus na fosta\u00edochta araon. Formhuin\u00edodh r\u00f3l agus aidhmeanna an L\u00edonra sa dara R\u00fan \u00f3 Chomhairle an Aontais Eorpaigh a ritheadh in 2008.\u202f<\/span><\/span>\u00a0<\/span>
<\/span><\/span>\u00a0<\/span>
<\/span>Chuir an L\u00edonra treoir ar feadh an tsaoil chun cinn, go h\u00e1irithe tr\u00edd an Modh Oscailte Comhord\u00fach\u00e1in in 2007-2015. Le linn na gc\u00faig ch\u00e9im (2007-2015)<\/span>) ,<\/span>\u00a0rinne foireann \u00f3n bhFionlainn an ELGPN a chomhord\u00fa.\u202f<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/www.elgpn.eu\/\u201d url_new_window=\u201don\u201d button_text=\u201dLearn More\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_button=\u201don\u201d button_text_color=\u201d#004773\u2032\u2032 button_border_color=\u201d#004773\u2032\u2032 button_icon_color=\u201d#004773\u2032\u2032 button_on_hover=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2032\u2032 _builder_version=\u201d4.27.4\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/euroguidance.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/images-1.png\u201d title_text=\u201dimages (1)\u201d align=\u201dcenter\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_gin=\u201d65px \u2047 falsefal\u201d animation_style=\u201czocolor\u201d global_info_info=}\u201d[p] [\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row_builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2032\u2032 _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_divider color=\u201d#000000\u2032\u2032 _builder_version=\"4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\u2032\u2032 _builder_version=\"4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"}\"][et_pb_column type=\"1_2\u2032\u2032 _builder_version=\"4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\"default\"\" global_colors_info=\"{}][et_pb_heading title=\"ERASMUS+\" _builderversion=\"4.2.7.4\u2032\u2032module_preset=\" title_text=\" title_color=\"\u201d\u201d title=\"\u201d#000000\u2032\u2032 global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2032\u2032 text_font_size=\u201c16px\u201d global_colors_info=\u201d{}]<\/p>\n

Is \u00e9 Erasmus+ cl\u00e1r an Aontais chun tac\u00fa le hoideachas, oili\u00faint, an \u00f3ige agus sp\u00f3rt san Eoraip.\u00a0T\u00e1 buis\u00e9ad measta \u20ac26.2 billi\u00fan aige. Is ionann sin agus beagnach dh\u00e1 oiread an mhaoinithe i gcompar\u00e1id leis an gcl\u00e1r a bh\u00ed ann roimhe (2014-2020).\u00a0Le cl\u00e1r 2021-2027, leagtar b\u00e9im l\u00e1idir ar an gcuimsi\u00fa s\u00f3isialta, ar an aistri\u00fa glas agus ar an aistri\u00fa digiteach, agus ar rannph\u00e1irt\u00edocht daoine \u00f3ga sa saol daonlathach a chur chun cinn.\u00a0Taca\u00edonn s\u00e9 le tosa\u00edochta\u00ed agus gn\u00edomha\u00edochta\u00ed a leagtar amach sa Limist\u00e9ar Eorpach Oideachais, sa Phlean Gn\u00edomha\u00edochta don Oideachas Digiteach agus sa Chl\u00e1r Oibre Scileanna don Eoraip. D\u00e9antar an m\u00e9id seo a leanas leis an gcl\u00e1r freisin:<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n