Ráiteas Cosanta Sonraí do shuíomh gréasáin Euroguidance arna oibriú ag ETBI

  1. Céard atá i gceist le Boird Oideachais agus Oiliúna na hÉireann?

Is é príomhchuspóir Bhord Oideachais agus Oiliúna na hÉireann (ETBI) oideachas agus oiliúint a chur chun cinn, ionadaíocht a dhéanamh i dteannta a chéile ar Bhoird Oideachais agus Oiliúna agus forbairt oideachais, oiliúna agus oibre óige in Éirinn a chur chun cinn. Tá suíomh gréasáin Euroguidance Ireland (‘an suíomh gréasáin’) á oibriú ag ETBI ar rialaitheoir sonraí é faoi na Rialacháin Ghinearálta maidir le Cosaint Sonraí (‘RGCS’) agus faoi na hAchtanna um Chosaint Sonraí 1988-2018.

 

  1. Cad é raon feidhme an Ráitis Cosanta Sonraí seo?

Baineann an Ráiteas Cosanta Sonraí seo le cleachtais ETBI i dtaca leis an suíomh gréasáin. Níl ETBI freagrach as ábhar ná cleachtais phríobháideachais suíomhanna gréasáin eile. Tá aon naisc sheachtracha chuig láithreáin ghréasáin eile inaitheanta go soiléir mar naisc sheachtracha.

Baineann an Ráiteas Cosanta Sonraí seo leis an bhfaisnéis go léir a bhailímid faoi: (i) cuairteoirí ar ár suíomhanna gréasáin agus (ii) úsáideoirí a chláraíonn agus a úsáideann ár seirbhísí.

 

  1. Cén fáth a bhfuil do shonraí pearsanta á bpróiseáil ag ETBI?

Tá ETBI tiomanta do phríobháideacht gach cuairteora ar ár suíomh Gréasáin a chaomhnú agus do cheart chun príobháideachta a urramú.  Ní bhaileoimid faisnéis/sonraí pearsanta fút nuair a thugann tú cuairt ar an suíomh gréasáin ach amháin má roghnaíonn tú an fhaisnéis sin a sholáthar trí úsáid a bhaint as an bhfoirm ‘Déan Teagmháil Linn’.  Úsáidfear aon sonraí pearsanta a sholáthraíonn tú dúinn agus an láithreán gréasáin á úsáid agat de réir an chuspóra shonraigh dár chuir tú ar fáil é (e.g. teagmháil a dhéanamh leat agus aon cheisteanna a d’ardaigh tú ar an bhfoirm ‘Déan teagmháil linn’ a fhreagairt nó aghaidh a thabhairt ar aon aiseolas eile a sheolann tú chugainn ar an bhfoirm ‘Déan teagmháil linn’).

Bainimid úsáid as do chuid sonraí chun freagra a thabhairt ar fhiosrúcháin, chun an suíomh gréasáin a oibriú agus a fheabhsú, agus chun ár bhfeidhmeanna faisnéise agus treorach poiblí a chur i gcrích.

 

  1. Cad iad na sonraí pearsanta a bhailíonn ETBI fút?

Bailíonn agus coimeádann ETBI sonraí pearsanta ina bhfuil faisnéis a theastaíonn chun tú a aithint, do shonraí teagmhála agus faisnéis a bhaineann le cumarsáid a d'fhéadfadh a bheith agat le ETBI. Féadfaimid sonraí pearsanta a bhailiú uait nuair a úsáideann tú an láithreán gréasáin nó nuair a dhéanann tú teagmháil linn. Féadfaimid an fhaisnéis seo a leanas a bhailiú a bhféadfadh sonraí pearsanta a bheith inti:

  • Ainm, seoladh, seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin.
  • Faisnéis maidir leis an úsáid a bhaineann tú as an suíomh Gréasáin.
  • Cumarsáid le ETBI nó díreach chugainn trí litreacha, ríomhphoist, glaonna agus na meáin shóisialta.

Ní úsáidfidh ETBI sonraí pearsanta a sholáthraítear do ETBI ach amháin chun na críche/na gcríoch dár soláthraíodh iad.

 

  1. Cad é an bunús dlí atá leis an bpróiseáil a dhéanann ETBI ar do shonraí pearsanta?

Trí úsáid a bhaint as an suíomh Gréasáin, iarrfar ort rogha a dhéanamh (i.e. do thoiliú sainráite a thabhairt) do bhailiú agus d'úsáid do chuid faisnéise faoi théarmaí an Ráitis Cosanta Sonraí seo atá de réir an RGCS, na nAchtanna um Chosaint Sonraí 1988-2018 agus Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Líonraí agus Seirbhísí Cumarsáide Leictreonaí) (Príobháideachas agus Cumarsáid Leictreonach), 2011.

 

  1. An n-aistreofar do shonraí pearsanta chuig eagraíochtaí nó daoine aonair eile?

Tá meas againn ar do phríobháideacht agus táimid tiomanta do shonraí pearsanta a chosaint. Ní chuirtear aon fhaisnéis a sholáthraíonn tú ar fáil d'aon tríú páirtí ach amháin nuair is gá agus ní úsáideann ETBI í ach amháin de réir na críche ar chuir tú ar fáil í. Mar sin féin, féadfar do shonraí pearsanta a anaithnidiú agus a úsáid sa chomhiomlán, chun críocha staidrimh.

Ní roinnimid do chuid sonraí ach amháin nuair is gá (mar shampla, le soláthraithe seirbhíse iontaofa a dhéanann seirbhís do ETBI, lena n-áirítear soláthraithe seirbhíse TFC agus soláthraithe slándála) nó nuair a cheanglaítear sin leis an dlí. Má oibríonn tríú páirtithe den sórt sin go hidirnáisiúnta, féachfaidh ETBI lena chinntiú go ndéanfar aon aistriú sonraí pearsanta laistigh nó lasmuigh den LEE (Limistéar Eorpach Eacnamaíoch) i gcomhréir le haon chomhaontuithe agus conarthaí idirnáisiúnta is infheidhme agus leis an reachtaíocht ábhartha um chosaint sonraí.

 

Féadfaimid sonraí a phróiseáil nó a roinnt le páirtithe leasmhara oideachais agus oiliúna e.g. An Roinn Oideachais agus Scileanna, SOLAS etc. chun críocha staidrimh, taighde agus/nó pleanála amach anseo, ach i gcásanna den sórt sin, déanfar na sonraí a anaithnidiú.

Mura gceanglaítear orainn déanamh amhlaidh de réir an dlí, ní dhéanfaimid aon chuid de na sonraí pearsanta a sholáthraíonn tú dúinn a chomhroinnt, a dhíol ná a dháileadh ar shlí eile gan do thoiliú sainráite nó de réir an GDPR agus na nAchtanna um Chosaint Sonraí 1988-2018.

 

  1. Cá fhad a stórálfar na sonraí pearsanta?

Ní choinnímid do shonraí pearsanta níos faide ná mar is gá chun go gcloífimid leis an gcuspóir dár thug tú dúinn iad i gcomhréir le Beartas Coinneála Sonraí ETBI, atá le fáil ag [cuir nasc isteach].  Úsáidfear aon sonraí pearsanta a sholáthraíonn tú dúinn agus an láithreán gréasáin á úsáid agat de réir an chuspóra shonraigh dár chuir tú ar fáil é (e.g. chun teagmháil a dhéanamh leat agus aon cheisteanna a d’ardaigh tú ar an bhfoirm ‘Déan teagmháil linn’ a fhreagairt nó chun aghaidh a thabhairt ar aon aiseolas eile a sheolann tú chugainn ar an bhfoirm ‘Déan teagmháil linn’). Tar éis an cuspóir seo a bheith críochnaithe, ní stórálfar do chuid sonraí a thuilleadh agus scriosfar nó scriosfar iad ar bhealach slán.

 

  1. Cad iad na cearta atá agat faoin reachtaíocht maidir le cosaint sonraí?

Tá na cearta seo a leanas agat faoin reachtaíocht um chosaint sonraí agus pléifimid gach ceann acu:

  • Rochtain
  • Ceartúchán
  • Scriosadh
  • Srianadh
  • Agóid
  • Iniomparthacht
  • Agóid a dhéanamh i gcoinne próiseáil uathoibrithe

 

  • Conas is féidir leat rochtain a fháil ar do shonraí pearsanta?

Tá sé de cheart agat an fhaisnéis atá againn fút a fheiceáil. Arna iarraidh sin i scríbhinn (e.g. litir, ríomhphost), agus sa chás go bhfuil do shonraí pearsanta ar fáil, soláthraímid cóip de do shonraí pearsanta, de réir RGCS agus fhorálacha na nAchtanna um Chosaint Sonraí 1988-2018.

Más mian leat cóip de do shonraí pearsanta a fháil, féadfaidh tú scríobh chuig an Ard-Rúnaí ag ETBI, Pipers Hill, An Nás, Co. Chill Dara nó info@etbi.ie a chuirfidh Foirm Iarratais ar Rochtain Ábhair ar fáil duit.  Ar mhaithe le do chaoithiúlacht, cuirfimid an fhoirm sin ar fáil duit chun cabhrú leat do shonraí pearsanta a scóip chomh tapa agus is féidir.  Déileálfar le d'iarratas chomh luath agus is féidir agus ní thógfaidh sé níos mó ná 30 lá é a phróiseáil ach amháin sna cásanna is eisceachtúla ina gcuirfimid comhairle i scríbhinn ort maidir leis seo ag tabhairt réasúnaíochta dó.  Cloífear le forálacha an GDPR agus tú ag freagairt d'iarratais.

  • Conas is féidir leat faisnéis mhícheart a bheith agat faoi do leasú?

Má fhaigheann tú amach go bhfuil faisnéis mhíchruinn fút ag ETBI, is féidir leat iarratas i scríbhinn a dhéanamh go ndéanaimid an fhaisnéis sin a cheartú, a scriosadh, a cheartú chuig an Ard-Rúnaí ag ETBI, Pipers Hill, An Nás, Co. Chill Dara nó info@etbi.ie.  Ar iarratas i scríbhinn, rachaimid i dteagmháil leat ar an nguthán/ríomhphost/litir chun an fhaisnéis mhíchruinn atá á coimeád a réiteach.  Cinnteoimid freisin go gcuirfear aon scriosadh/ceartú den sórt sin a dhéanann ETBI in iúl do thríú páirtí ábhartha a bhfuil do chuid faisnéise roinnte againn leis de réir an Ráitis Cosanta Sonraí seo. Tabhair do d’aire, áfach, nach n-aontófar d’iarraidh ar léirscriosadh ach amháin i gcás nach bhfuil gá leis na sonraí a thuilleadh chun na críche dár bailíodh iad agus i gcás nach bhfuil bunús dlí ag ETBI chun iad a choinneáil.

  • Conas is féidir leat srian a chur leis an bpróiseáil a dhéanann ETBI ar do shonraí pearsanta nó cur i gcoinne na próiseála sin?

Má shocraíonn tú srian a chur leis an bpróiseáil a dhéanann ETBI ar do shonraí pearsanta nó agóid a dhéanamh ina coinne, is féidir leat iarratas den sórt sin a dhéanamh i scríbhinn chuig an Ard-Rúnaí ag ETBI, Pipers Hill, An Nás, Co. Chill Dara nó info@etbi.ie.  Ar iarratas i scríbhinn, rachaimid i dteagmháil leat ar an nguthán/ríomhphost/litir chun iarracht a dhéanamh srian nó deireadh a chur le próiseáil do shonraí pearsanta.  Cinnteoimid freisin go gcuirfear aon srian nó scor den sórt sin a dhéanann ETBI in iúl do thríú páirtí ábhartha a bhfuil do chuid faisnéise roinnte againn leis de réir an Ráitis Cosanta Sonraí seo.

  • Conas a oibríonn an ceart chun iniomparthacht sonraí?

Tá sé de cheart agat do shonraí pearsanta a chuir tú ar fáil do ETBI (rialaitheoir sonraí) a fháil i bhformáid struchtúrtha, a úsáidtear go coitianta agus atá inléite ag meaisín agus tá sé de cheart agat na sonraí pearsanta sin de do chuid féin a sheoladh chuig rialaitheoir sonraí eile gan bac ó ETBI.

 

  1. An féidir leat do thoiliú le ETBI do shonraí pearsanta a phróiseáil a tharraingt siar?

Féadfaidh tú do thoiliú le ETBI do shonraí pearsanta a phróiseáil a tharraingt siar tráth ar bith. Má chinneann tú do thoiliú le ETBI do shonraí pearsanta a phróiseáil a tharraingt siar, is féidir leat iarratas den sórt sin a dhéanamh i scríbhinn chuig an Ard-Rúnaí ag ETBI, Pipers Hill, An Nás, Co. Chill Dara nó info@etbi.ie.  Tar éis dúinn an t-iarratas i scríbhinn a fháil, rachaimid i dteagmháil leat ar an nguthán/ríomhphost/litir chun deireadh a chur le próiseáil do shonraí pearsanta.  Cinnteoimid freisin go gcuirfear aon scor den sórt sin a dhéanann ETBI in iúl do thríú páirtí ábhartha a bhfuil do chuid faisnéise roinnte againn leis de réir an Ráitis Cosanta Sonraí seo.

Chun tuilleadh eolais a fháil, féach ar ár mBeartas Cosanta Sonraí atá ar fáil ag www.etbi.ie nó, de rogha air sin, teagmháil a dhéanamh leis an Ard-Rúnaí, ETBI.

 

  1. Slándáil

Fostaíonn ETBI bearta slándála chun do chuid faisnéise pearsanta a chosaint ar rochtain ag daoine neamhúdaraithe agus chun cosaint a dhéanamh ar phróiseáil neamhdhleathach, ar chaillteanas timpisteach, ar scriosadh agus ar dhamáiste. Déanfaimid ár ndícheall a chinntiú go bhfanfaidh gach taifead a choinnítear slán i gcomhréir lenár n-oibleagáidí faoin GDPR agus faoi na hAchtanna um Chosaint Sonraí 1988-2018. Glacann muid ár bhfreagrachtaí slándála dáiríre, ag fostú bearta fisiciúla agus teicniúla, lena n-áirítear oiliúint agus feasacht foirne. Déanaimid athbhreithniú rialta ar ár nósanna imeachta slándála.

 

  1. An mbailíonn ETBI faisnéis neamhphearsanta/theicniúil?

Sea, tá sonraí neamhphearsanta áirithe ar fáil dúinn trínár soláthraí seirbhíse idirlín.  Bailítear na sonraí neamhphearsanta seo ar bhonn staitistiúil, comhiomlán, neamh-aonair.  D'fhéadfadh go n-áireofaí leis an bhfaisnéis seo an seoladh IP óna bhfaigheann tú rochtain ar ár suíomh Gréasáin, an cineál brabhsálaí a úsáidtear chun rochtain a fháil ar ár suíomh Gréasáin (Internet Explorer, Firefox, etc.), an cineál córais oibriúcháin a úsáidtear chun rochtain a fháil ar ár suíomh gréasáin (Windows, Macintosh, etc.), an t-ainm fearainn ‘barrleibhéil’ a úsáidtear (i.e. .com, .org, etc.), an dáta agus an t-am a thug tú cuairt ar ár láithreán gréasáin agus líon na leathanach ar thug tú cuairt orthu ar ár láithreán gréasáin.

  • Cad is fianán ann?

Is comhad beag sealadach é fianán a sheoltar chuig do bhrabhsálaí ó fhreastalaí gréasáin agus a stóráiltear ar thiomántán crua do ríomhaire chun tú a aithint mar úsáideoir an tsuímh ghréasáin. Baineann go leor suíomhanna gréasáin úsáid as fianáin. De ghnáth, úsáideann an suíomh gréasáin iad chun an duine a shainaithint agus gan rochtain a fháil ar an suíomh gréasáin ach amháin chun an úsáid a bhaineann an duine as an suíomh gréasáin agus aon chuairteanna a dhéanann an duine sin arís agus arís eile a rianú.

Iarrfaidh ETBI do thoiliú agus an suíomh gréasáin á úsáid agat agus beidh tú in ann do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith. Ní dhéanfaimid do chuid sonraí a stóráil ach chomh fada agus is gá dúinn chun an cuspóir a thug tú dúinn a chomhlíonadh.

Tabhair faoi deara le do thoil má dhiúltaíonn tú d'fhianáin nó má athraíonn tú do shocruithe, d'fhéadfadh sé nach n-oibreodh roinnt gnéithe ar an suíomh Gréasáin i gceart. Tabhair do d’aire go gcaillfear aon sainroghanna a roghnaíonn tú má scriosann tú fianáin.

  • Cén fáth a n-úsáideann an suíomh gréasáin fianáin?

Is comhaid bheaga iad fianáin a chuireann láithreáin ghréasáin a dtugann tú cuairt orthu ar do ríomhaire. Úsáidtear go forleathan iad chun go n-oibreoidh láithreáin ghréasáin, nó chun go n-oibreoidh siad ar bhealach níos éifeachtaí, chomh maith le faisnéis a sholáthar d'úinéirí an láithreáin. Ligfidh ár bhfianáin dúinn ábhar pearsantaithe a sholáthar duit nó faisnéis seirbhíse a chur i láthair duit bunaithe ar d'iompar roimhe seo ar an láithreán.

  • Conas a úsáideann ETBI fianáin?

Nuair a thugann duine cuairt ar an suíomh Gréasáin, bailímid faisnéis chaighdeánach logála idirlín agus sonraí faoi phatrúin iompraíochta cuairteoirí. Déanaimid é seo chun rudaí a fháil amach mar líon na gcuairteoirí ar chodanna éagsúla den láithreán gréasáin.

Bailímid an fhaisnéis seo ar bhealach nach n-aithníonn duine ar bith. Ní dhéanaimid aon iarracht a fháil amach cé hiad na daoine a thugann cuairt ar an suíomh Gréasáin. Ní chomhcheanglóimid aon sonraí a bhailítear ón suíomh seo le haon fhaisnéis a aithníonn go pearsanta ó aon fhoinse.  Más mian linn faisnéis inaitheanta phearsanta a bhailiú trínár suíomh Gréasáin, cuirfimid in iúl go soiléir é nuair a bhailímid faisnéis den sórt sin agus míneoimid cad atá beartaithe againn a dhéanamh leis.

Is féidir leat do chuid sainroghanna fianán a bhainistiú tráth ar bith.

 

Tá tuilleadh eolais faoinár mBeartas maidir le Fianáin ar fáil ag

 

  1. Déan teagmháil linn

Má tá imní ort faoin gcaoi a bhfuil do shonraí pearsanta á bpróiseáil ag ár suíomh gréasáin, ná bíodh aon leisce ort na hábhair imní sin a chur in iúl dúinn trí úsáid a bhaint as na sonraí teagmhála seo a leanas:  An tArd-Rúnaí, ETBI, Pipers Hill, An Nás, Co. Chill Dara nó info@etbi.ie.

 

  1. An Coimisiún um Chosaint Sonraí

Má tá aon ghearáin agat, mar ábhar sonraí, maidir le próiseáil do shonraí pearsanta, tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh leis an gCoimisiún um Chosaint Sonraí. Is féidir teagmháil a dhéanamh leis an gCoimisiún um Chosaint Sonraí mar seo a leanas:

An Coimisiún um Chosaint Sonraí

6 Rae Pembroke

Baile Átha Cliath 2

D02 X963

Éire

 

Uimhir theileafóin: (01) 765 01 00 / 1800 437 737

Ar líne: https://dataprotection.ie/en/contact/how-contact-us

 

 

  1. Athruithe ar an Ráiteas Cosanta Sonraí seo

Féadfaimid an Ráiteas Cosanta Sonraí seo a nuashonrú ó am go ham. Foilseofar aon athruithe ar an leathanach seo, agus déanfar an dáta ‘An nuashonrú is déanaí’ a athbhreithniú dá réir. Molaimid duit an ráiteas seo a athbhreithniú go tréimhsiúil.