[et_pb_section fb_built=\u201c1\u2032\u2032 theme_builder_area=\u201cpost_content\u201d _builder_version=\u201c4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201c4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201cdefault\u201d theme_builder_area=\u201cpost_content\u201d][et_pb_column _builder_version=\u201c4.27.4\u2032\u2032\u2032 _module_preset=\u201cdefault\u201d type=\u201c4_4\u2032\u2032 theme_builder_area=\u201cpost_content\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.27.4\u2032\u2032 _module_preset=\u201cdefault\u201d theme_builder_area=\u201cpost_content\u201d hover_enabled=\u201c0\u2032 sticky_enabled=\u201c0\u2032]<\/p>\n
D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour le site web Euroguidance exploit\u00e9 par ETBI<\/strong><\/p>\n Le principal objectif des conseils de l\u2019\u00e9ducation et de la formation irlandais (ETBI) est de faire progresser l\u2019\u00e9ducation et la formation, de repr\u00e9senter collectivement les conseils de l\u2019\u00e9ducation et de la formation et de promouvoir le d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9ducation, de la formation et de l\u2019animation socio-\u00e9ducative en Irlande. Le site web d\u2019Euroguidance Ireland (ci-apr\u00e8s le \u00absite web\u00bb) est exploit\u00e9 par ETBI, qui est un responsable du traitement des donn\u00e9es en vertu du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et des lois sur la protection des donn\u00e9es de 1988 \u00e0 2018.<\/p>\n <\/p>\n La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s\u2019applique aux pratiques d\u2019ETBI en lien avec le site web. ETBI n'est pas responsable du contenu ou des pratiques de confidentialit\u00e9 d'autres sites Web. Tous les liens externes vers d'autres sites Web sont clairement identifiables en tant que tels.<\/p>\n Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s'applique \u00e0 toutes les informations que nous recueillons sur: (i) les visiteurs de nos sites Web et (ii) les utilisateurs qui s'inscrivent et utilisent nos services.<\/p>\n <\/p>\n ETBI s'engage \u00e0 pr\u00e9server la vie priv\u00e9e de tous les visiteurs de notre site Web et respecte votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e.\u00a0 Nous ne collecterons pas d\u2019informations\/donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant lorsque vous visitez le site web, sauf si vous choisissez de fournir ces informations \u00e0 l\u2019aide du formulaire \u00abContactez-nous\u00bb.\u00a0 Toutes les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez lors de l'utilisation du site Web seront utilis\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la finalit\u00e9 sp\u00e9cifique pour laquelle vous les avez fournies (par ex.<\/em> pour vous contacter et r\u00e9pondre \u00e0 toute question que vous avez soulev\u00e9e dans le formulaire \u00abContactez-nous\u00bb ou pour r\u00e9pondre \u00e0 tout autre commentaire que vous nous envoyez dans le formulaire \u00abContactez-nous\u00bb).<\/p>\n Nous utilisons vos donn\u00e9es pour r\u00e9pondre aux demandes de renseignements, exploiter et am\u00e9liorer le site Web et remplir nos fonctions d'information et d'orientation du public.<\/p>\n <\/p>\n ETBI collecte et conserve des donn\u00e9es personnelles qui comprennent les informations n\u00e9cessaires pour vous identifier, vos coordonn\u00e9es et les informations relatives aux communications que vous pouvez avoir avec ETBI. Nous pouvons \u00e9galement collecter des donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de vous lorsque vous utilisez le site Web ou lorsque vous nous contactez. Nous pouvons collecter les informations suivantes qui peuvent contenir des donn\u00e9es personnelles:<\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles fournies \u00e0 ETBI ne seront utilis\u00e9es par ETBI qu'aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 fournies.<\/p>\n <\/p>\n En utilisant le site Web, il vous sera demand\u00e9 d'opter pour (c'est-\u00e0-dire<\/em> fournir votre consentement explicite) \u00e0 la collecte et \u00e0 l'utilisation de vos informations conform\u00e9ment aux termes de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, qui est conforme au RGPD, aux lois sur la protection des donn\u00e9es 1988-2018 et au r\u00e8glement de 2011 sur les Communaut\u00e9s europ\u00e9ennes (r\u00e9seaux et services de communications \u00e9lectroniques) (vie priv\u00e9e et communications \u00e9lectroniques).<\/p>\n <\/p>\n Nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles. Toute information que vous fournissez n'est pas mise \u00e0 la disposition de tiers sauf si n\u00e9cessaire et n'est utilis\u00e9e par ETBI que dans le but pour lequel vous l'avez fournie. Vos donn\u00e9es personnelles peuvent toutefois \u00eatre anonymis\u00e9es et utilis\u00e9es dans l'ensemble, \u00e0 des fins statistiques.<\/p>\n Nous ne partageons vos donn\u00e9es que lorsque cela est n\u00e9cessaire (par exemple, avec des fournisseurs de services de confiance qui fournissent des services pour ETBI, y compris des fournisseurs de services TIC et des fournisseurs de s\u00e9curit\u00e9) ou lorsque la loi l'exige. Si ces tiers op\u00e8rent au niveau international, ETBI s'efforcera de veiller \u00e0 ce que tout transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l'int\u00e9rieur ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'EEE (Espace \u00e9conomique europ\u00e9en) soit effectu\u00e9 conform\u00e9ment aux accords et trait\u00e9s internationaux applicables et \u00e0 la l\u00e9gislation pertinente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n <\/p>\n Nous pouvons traiter ou partager des donn\u00e9es avec des parties prenantes de l'\u00e9ducation et de la formation par ex.<\/em> Minist\u00e8re de l'\u00c9ducation et des Comp\u00e9tences, SOLAS etc<\/em>. \u00e0 des fins statistiques, de recherche et\/ou de planification future, mais dans de tels cas, les donn\u00e9es seront anonymis\u00e9es.<\/p>\n \u00c0 moins que la loi ne l'exige, nous ne partagerons, ne vendrons ou ne distribuerons aucune des donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez sans votre consentement explicite ou conform\u00e9ment au RGPD et aux lois sur la protection des donn\u00e9es 1988-2018.<\/p>\n <\/p>\n Nous ne conservons pas vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel plus longtemps que n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 la finalit\u00e9 pour laquelle vous nous les avez communiqu\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 la politique de conservation des donn\u00e9es d\u2019ETBI, qui peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse [ins\u00e9rer le lien].\u00a0 Toutes les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez lors de l'utilisation du site Web seront utilis\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la finalit\u00e9 sp\u00e9cifique pour laquelle vous les avez fournies (p.ex.<\/em>. pour vous contacter et r\u00e9pondre \u00e0 toute question que vous avez soulev\u00e9e dans le formulaire \u00abContactez-nous\u00bb ou pour r\u00e9pondre \u00e0 tout autre commentaire que vous nous envoyez dans le formulaire \u00abContactez-nous\u00bb). Une fois cet objectif atteint, vos donn\u00e9es ne seront plus stock\u00e9es et seront d\u00e9truites ou supprim\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n <\/p>\n Vous disposez des droits suivants en vertu de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es et nous discuterons de chacun d'eux:<\/p>\n <\/p>\n Vous avez le droit de voir les informations que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Sur demande \u00e9crite (par ex. <\/em>lettre, e-mail), et lorsque vos donn\u00e9es personnelles sont disponibles, nous fournissons une copie de vos donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment au RGPD et aux dispositions des lois sur la protection des donn\u00e9es 1988-2018.<\/p>\n Si vous souhaitez obtenir une copie de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez \u00e9crire au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l'ETBI, Pipers Hill, Naas, Co. Kildare ou info@etbi.ie<\/a> qui vous fournira un formulaire de demande d'acc\u00e8s au sujet. \u00a0Pour votre commodit\u00e9, nous vous fournirons ledit formulaire pour vous aider \u00e0 examiner vos donn\u00e9es personnelles aussi rapidement que possible.\u00a0 Votre demande sera trait\u00e9e d\u00e8s que possible et ne prendra pas plus de 30 jours \u00e0 traiter, sauf dans les cas les plus exceptionnels o\u00f9 nous vous en informerons par \u00e9crit en fournissant une justification.\u00a0 Les dispositions du RGPD seront respect\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>\n Si vous d\u00e9couvrez qu'ETBI d\u00e9tient des informations inexactes \u00e0 votre sujet, vous pouvez demander par \u00e9crit que nous corrigeons, supprimions, rectifiions ces informations au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d'ETBI, Pipers Hill, Naas, Co. Kildare ou info@etbi.ie<\/a>.\u00a0 Sur demande \u00e9crite, nous vous contacterons par t\u00e9l\u00e9phone \/ e-mail \/ lettre pour tenter de rem\u00e9dier aux informations inexactes d\u00e9tenues.\u00a0 Nous veillerons \u00e9galement \u00e0 ce que tout effacement\/rectification entrepris par ETBI soit notifi\u00e9 \u00e0 un tiers pertinent avec lequel nous avons partag\u00e9 vos informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Toutefois, veuillez noter qu'une demande d'effacement ne sera accept\u00e9e que si les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et si ETBI ne dispose pas d'une base juridique pour les conserver.<\/p>\n Si vous d\u00e9cidez de limiter ou de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par ETBI, vous pouvez en faire la demande par \u00e9crit au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d\u2019ETBI, Pipers Hill, Naas, Co. Kildare ou info@etbi.ie<\/a>.\u00a0 Sur demande \u00e9crite, nous vous contacterons par t\u00e9l\u00e9phone \/ e-mail \/ lettre pour tenter de restreindre ou de cesser le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.\u00a0 Nous veillerons \u00e9galement \u00e0 ce que toute restriction ou cessation entreprise par ETBI soit notifi\u00e9e \u00e0 un tiers pertinent avec lequel nous avons partag\u00e9 vos informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n Vous avez le droit de recevoir vos donn\u00e9es personnelles que vous avez fournies \u00e0 ETBI (responsable du traitement) dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine et vous avez le droit d'envoyer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 un autre responsable du traitement sans entrave de la part d'ETBI.<\/p>\n <\/p>\n Vous pouvez retirer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par ETBI \u00e0 tout moment. Si vous d\u00e9cidez de retirer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par ETBI, vous pouvez en faire la demande par \u00e9crit au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d'ETBI, Pipers Hill, Naas, Co. Kildare ou info@etbi.ie<\/a>.\u00a0 D\u00e8s r\u00e9ception de la demande \u00e9crite, nous vous contacterons par t\u00e9l\u00e9phone \/ e-mail \/ lettre pour cesser le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.\u00a0 Nous veillerons \u00e9galement \u00e0 ce qu'une telle cessation entreprise par ETBI soit notifi\u00e9e \u00e0 un tiers pertinent avec lequel nous avons partag\u00e9 vos informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de protection des donn\u00e9es disponible \u00e0 l'adresse suivante:\u00a0www.etbi.ie<\/a>\u00a0ou bien contacter le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ETBI.<\/p>\n <\/p>\n ETBI utilise des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger vos informations personnelles contre l'acc\u00e8s par des personnes non autoris\u00e9es et se pr\u00e9munir contre le traitement ill\u00e9gal, la perte accidentelle, la destruction et les dommages. Nous nous efforcerons de veiller \u00e0 ce que tous les enregistrements conserv\u00e9s restent s\u00e9curis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 nos obligations en vertu du RGPD et des lois sur la protection des donn\u00e9es 1988-2018. Nous prenons nos responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 au s\u00e9rieux, en employant des mesures physiques et techniques, y compris la formation et la sensibilisation du personnel. Nous r\u00e9examinons r\u00e9guli\u00e8rement nos proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n <\/p>\n Oui, certaines donn\u00e9es non personnelles sont \u00e0 notre disposition par l'interm\u00e9diaire de notre fournisseur de services Internet.\u00a0 Ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re non personnel sont collect\u00e9es sur une base statistique, agr\u00e9g\u00e9e et non individuelle.\u00a0 Ces informations peuvent inclure l'adresse IP \u00e0 partir de laquelle vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site Web, le type de navigateur utilis\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 notre site Web (Internet Explorer, Firefox, etc<\/em>.), le type de syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 notre site web (Windows, Macintosh, etc.), le nom de domaine \u00abde premier niveau\u00bb utilis\u00e9 (c'est-\u00e0-dire<\/em> .com, .org, etc<\/em>.), la date et l'heure de votre visite sur notre site Web et le nombre de pages que vous avez visit\u00e9es sur notre site Web.<\/p>\n Un cookie est un petit fichier temporaire envoy\u00e9 \u00e0 votre navigateur \u00e0 partir d\u2019un serveur web et stock\u00e9 sur le disque dur de votre ordinateur pour vous identifier en tant qu\u2019utilisateur du site web. De nombreux sites Internet utilisent des cookies. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, ils sont utilis\u00e9s par le site web pour identifier la personne uniquement lors de l\u2019acc\u00e8s au site web afin de suivre l\u2019utilisation du site par la personne et toute visite r\u00e9p\u00e9t\u00e9e effectu\u00e9e par cette personne.<\/p>\n ETBI demandera votre consentement lors de l'utilisation du site Web et vous pourrez retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Nous ne conserverons vos donn\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 la finalit\u00e9 pour laquelle vous nous les avez communiqu\u00e9es.<\/p>\n Veuillez noter que si vous refusez les cookies ou modifiez vos param\u00e8tres, certaines fonctionnalit\u00e9s du site peuvent ne pas fonctionner correctement. Veuillez noter que toutes les pr\u00e9f\u00e9rences que vous s\u00e9lectionnez seront perdues si vous supprimez les cookies.<\/p>\n Les cookies sont de petits fichiers qui sont plac\u00e9s sur votre ordinateur par les sites Web que vous visitez. Ils sont largement utilis\u00e9s pour faire fonctionner les sites Web, ou travailler plus efficacement, ainsi que pour fournir des informations aux propri\u00e9taires du site. Nos cookies nous permettront de vous fournir un contenu personnalis\u00e9 ou de vous pr\u00e9senter des informations de service en fonction de votre comportement pr\u00e9c\u00e9dent sur le site.<\/p>\n Lorsque quelqu'un visite le site Web, nous recueillons des informations de journal Internet standard et des d\u00e9tails sur les habitudes de comportement des visiteurs. Nous faisons cela pour d\u00e9couvrir des choses telles que le nombre de visiteurs aux diff\u00e9rentes parties du site Web.<\/p>\n Nous collectons ces informations d'une mani\u00e8re qui n'identifie personne. Nous ne faisons aucune tentative pour conna\u00eetre l'identit\u00e9 des personnes visitant le site Web. Nous n'associerons aucune donn\u00e9e recueillie \u00e0 partir de ce site \u00e0 aucune information d'identification personnelle provenant de quelque source que ce soit.\u00a0 Si nous voulons recueillir des informations personnellement identifiables via notre site Web, nous indiquerons clairement quand nous recueillons ces informations et expliquerons ce que nous avons l'intention d'en faire.<\/p>\n Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies \u00e0 tout moment.<\/p>\n <\/p>\n De plus amples informations sur notre politique en mati\u00e8re de cookies sont disponibles \u00e0 l'adresse suivante: <\/a><\/p>\n <\/p>\n Si vous \u00eates pr\u00e9occup\u00e9 par la fa\u00e7on dont vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par notre site Web, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 porter ces pr\u00e9occupations \u00e0 notre attention en utilisant les coordonn\u00e9es suivantes:\u00a0 Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, ETBI, Pipers Hill, Naas, Co. Kildare ou\u00a0info@etbi.ie<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Si vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez des r\u00e9clamations concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous avez le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la Commission de la protection des donn\u00e9es. La Commission de la protection des donn\u00e9es peut \u00eatre contact\u00e9e comme suit:<\/p>\n Commission de la protection des donn\u00e9es<\/p>\n 6 Pembroke Row<\/p>\n Dublin 2<\/p>\n D02 X963<\/p>\n Irlande<\/p>\n <\/p>\n T\u00e9l\u00e9phone : (01) 765 01 00 \/ 1800 437 737<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n